About

Mi nombre en el mundo de las traducciones al español es Mark. Un placer. Primero, soy un traductor en HiroLsn Translations―Probablemente algunos ya conozcan el grupo, o también los proyectos que están a mi cargo. Si no es así, los invito a darle un vistazo a la página. Ahora, el propósito de este blog; actualmente estoy leyendo varias novelas, y pensaba hacer algo que algunos traductores o personas que conocen este tipo de contenido hacen, es decir, abrir un blog personal y hacer reseñas. Dejando claro que no pienso hacer reseñas de anime ya que, aparte de que casi no veo anime, son sólo adaptaciones, independientemente de si son buenas o no, por lo que mis reseñas se centrarán en novelas ligeras, web o visuales (éstas casi no). También aclaro que es sólo mi opinión, por lo que no todos estarán de acuerdo, y si tienen algo que aportar o disienten con algo, por favor comentenlo (si son estupideces o insultos mejor no lo hagan :v) y hablemos de ello para intercambiar opiniones y hacerlo divertido.

Las reseñas se actualizarán los sábados o domingos. 

Por cierto, tienen que saber que no soy como aquellos que critican una obra por “ser cliché” con un “¡Otro harén!”, “¡Otro protagonista reencarnado!”, etc. Yo lo veo como una base que toman los escritores para crear su historia. El valor ya depende de los elementos originales  que éste agregue y los giros, suspenso y todo lo demás que tenga la historia. Yo evaluo cada novela de forma independiente, sin comparar con otra que sea perecida o cosas así. Cada obra tiene sus elementos originales que debemos reconocer, a pesar de que tenga las mismas bases que otras novelas.

Anuncios